| Мф 27 |
Мк 15 |
Лк 23 |
Ин |
(ранее 27,
50; п. 161)
51 И вот, завеса в храме раздралась надвое,
сверху донизу;
|
(ранее 15,
37; п. 161)
38 И завеса в храме раздралась надвое,
сверху донизу.
|
(ранее 23,
39-45а; п. 160)
45б и завеса в храме раздралась по
средине.
(23, 46;
п. 161)
|
|
и земля потряслась; и камни расселись;
52 и
гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли
53 и,
выйдя из гробов по воскресении Его, вошли во святый град и явились
многим.
|
|
|
|
54 Сотник же и те, которые с ним стерегли Иисуса,
видя землетрясение и все бывшее, устрашились весьма и говорили:
воистину Он был Сын Божий.
|
39 Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он,
так возгласив, испустил дух, сказал: истинно Человек Сей был Сын
Божий.
|
47 Сотник же, видев происходившее, прославил Бога и
сказал: истинно человек этот был праведник.
|
|
|
|
48 И весь народ, сшедшийся на сие зрелище, видя
происходившее, возвращался, бия себя в грудь.
|
|
55 Там были также и смотрели издали многие женщины,
которые следовали за Иисусом из Галилеи, служа Ему;
56 между
ними были Мария Магдалина и Мария, мать Иакова и Иосии, и мать
сыновей Зеведеевых.
(далее 27,
57-61; п. 163) |
40 Были тут и женщины, которые смотрели издали:
между ними была и Мария Магдалина, и Мария, мать Иакова меньшего и
Иосии, и Саломия,
41 которые и тогда, как Он был в Галилее,
следовали за Ним и служили Ему, и другие многие, вместе с Ним
пришедшие в Иерусалим.
(далее 15,
42-47; п. 163) |
49 Все же, знавшие Его, и женщины, следовавшие за
Ним из Галилеи, стояли вдали и смотрели на это.
(далее 23,
50-56; п. 163) |
| |