| Мф |
Мк 16 |
Лк 24 |
Ин |
|
(ранее 16,
1-11; п. 165)
12 После сего явился в ином образе двум
из них на дороге, когда они шли в селение.
|
(ранее 24,
1-12; п. 165)
13 В тот же день двое из них шли в
селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое
Эммаус;
14 и разговаривали между собою о всех сих
событиях.
15 И когда они разговаривали и рассуждали между
собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними.
16 Но глаза их
были удержаны, так что они не узнали Его.
|
|
|
|
17 Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете
между собою, и отчего вы печальны?
18 Один из них, именем
Клеопа, сказал Ему в ответ: неужели Ты один из пришедших в
Иерусалим не знаешь о происшедшем в нем в эти дни?
19 И сказал
им: о чем? Они сказали Ему: что было с Иисусом Назарянином,
Который был пророк, сильный в деле и слове пред Богом и всем
народом;
20 как предали Его первосвященники и начальники наши
для осуждения на смерть и распяли Его.
21 А мы надеялись было,
что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но со всем тем,
уже третий день ныне, как это произошло.
22 Но и некоторые
женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба
23 и не
нашли тела Его и, придя, сказывали, что они видели и явление
Ангелов, которые говорят, что Он жив.
24 И пошли некоторые из
наших ко гробу и нашли так, как и женщины говорили, но Его не
видели.
25 Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные
сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки!
26 Не
так ли надлежало пострадать Христу и войти в славу Свою?
27 И,
начав от Моисея, из всех пророков изъяснял им сказанное о Нем во
всем Писании.
28 И приблизились они к тому селению, в которое
шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.
29 Но они
удерживали Его, говоря: останься с нами, потому что день уже
склонился к вечеру. И Он вошел и остался с ними.
30 И когда Он
возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал
им.
31 Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он
стал невидим для них.
32 И они сказали друг другу: не горело ли
в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял
нам Писание?
|
|
|
13 И те, возвратившись,
|
33 И, встав в тот же час, возвратились в
Иерусалим
|
|
|
|
и нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с
ними,
34 которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился
Симону.
|
|
|
возвестили прочим; но и им не поверили.
(далее 16,
14; п. 168) |
35 И они рассказывали о происшедшем на пути, и как
Он был узнан ими в преломлении хлеба.
(далее 24,
19-24; п. 168) |
| |