| Мф 13 |
Мк 4 |
Лк 8 |
Ин |
(ранее
13, 1-9; п. 60.1)
10 И, приступив, ученики сказали
Ему: для чего притчами говоришь им?
|
(ранее
4, 1-9; п. 60.1)
10 Когда же остался без народа,
окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о
притче.
|
(ранее
8, 4-8; п. 60.1)
9 Ученики же Его спросили у Него:
что бы значила притча сия?
|
|
11 Он сказал им в ответ: для того, что вам дано
знать тайны Царствия Небесного, а им не дано,
12 ибо кто
имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того
отнимется и то, что имеет;
(см.
параллель в Мк. 4, 25 и Лк. 8, 18; п. 60.4)
|
11 И сказал им: вам дано знать тайны Царствия
Божия,
|
10 Он сказал: вам дано знать тайны Царствия
Божия,
|
|
13 потому говорю им притчами, что они видя не
видят, и слыша не слышат, и не разумеют;
14 и сбывается над
ними пророчество Исаии, которое говорит: слухом услышите — и не
уразумеете, и глазами смотреть будете — и не увидите,
15 ибо
огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои
сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не
уразумеют сердцем,
|
а тем внешним все бывает в притчах;
12 так что
они своими глазами смотрят, и не видят; своими ушами слышат, и
не разумеют,
|
а прочим в притчах, так что они видя не видят и
слыша не разумеют.
(далее
8, 11-15; п. 60.3) |
|
и да не обратятся, чтобы Я исцелил их (Ис. 6,
9-10).
16 Ваши же блаженны очи, что видят, и уши ваши,
что слышат,
17 ибо истинно говорю вам, что многие пророки и
праведники желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать,
что вы слышите, и не слышали.
(далее
13, 18-23; п. 60.3) |
да не обратятся, и прощены будут им
грехи.
(далее
4, 13-20; п. 60.3) |
|
| |